Hidden in the forests of Madhya Pradesh, Shivpuri Palace decays in regal silence, its peeling walls and empty halls telling stories of lost royalty.